Ten Australian fintech start-ups are in London this week on a trade delegation arranged by the Australian British Chamber of Commerce, a sign of deepening ties between the two nation’s technology scenes.